Extradition et réclusion à perpétuité pour des infractions économiques : une peine manifestement disproportionnée ?

L'extradition doit être refusée lorsque la personne concernée démontre qu'elle est exposée à un risque réel de voir prononcer contre elle une peine manifestement disproportionnée dans l'État requérant. Il incombe aux seuls juges du fond d'apprécier ce risque, à l'aune des critères dégagés par la Cour européenne des droits de l'homme.