Absence de droit à indemnisation de la nouvelle propriétaire d'un immeuble endommagé par un incendie volontaire

Droit exceptionnel aux contours fixés par les dispositions du code de procédure pénale, l'action civile est réservée à ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement causé par l'infraction. Est ainsi irrecevable la constitution de partie civile d'une justiciable qui, postérieurement à des faits de dégradation volontaire par incendie d'un immeuble, a acquis le bâtiment partiellement détruit.